Legendární seriál Koruna, tedy v originále The Crown, se stal globálním fenoménem a pro miliony diváků i hlavním zdrojem představy o vládě královny Alžběty II. Zároveň ale dlouhodobě vyvolává pochybnosti o své historické přesnosti. Už po premiéře v roce 2016 upozorňovali historici na řadu přehnaných či zkreslených momentů.
Sama královna, která zemřela v září 2022, podle britského tisku sice seriál sledovala s potěšením, některé události jí však připadaly „příliš zdramatizované“.
Populární seriál
Britský seriál Koruna se v uplynulých letech stal doslova fenoménem. Historické drama zachycující víc než sedm dekád trvající vládu královny Alžběty II. si získalo miliony fanoušků po celém světě.
Přestože je seriál velmi oblíbený, po celou dobu jeho vysílání se objevovaly otázky, jak přesně se tvůrcům podařilo královninu éru zachytit.
Královnina kritika
Když byla Koruna v roce 2016 poprvé uvedena, neoficiální královští životopisci se obávali toho, že zobrazení některých událostí v seriálu není zcela přesné.
Britský bulvární deník Daily Express tehdy uvedl, že sama královna si první sérii seriálu „velmi užila“, avšak některé zobrazované události jí přišly až moc zdramatizované. Magazín Reader’s Digest v roce 2025 zveřejnil souhrn několika „přehnaností“ a „nepřesností“, které se v Koruně objevily.
Král a nacisté
Jednu z takových nepřesností najdeme v šestém díle druhé série, který se věnoval králi Edwardu VIII. Ten se v roce 1936 vzdal trůnu po necelém roce vládnutí, a to kvůli sňatku s rozvedenou Američankou Wallis Simpsonovou.
Edward byl znám mimo jiné svými kontakty na německé nacisty a jeho postava v seriálu se tyto kontakty snažila zlehčovat.
Proti Židům
Ve skutečnosti jsou však Edwardovy kontakty s nacisty dobře zdokumentované. V roce 1937 se ještě jako korunní princ vydal na cestu do Třetí říše, kde se s místními zdravil nacistickým pozdravem.
Podle serveru Biography.com měl dokonce Adolfa Hitlera označit za „ne tak špatného chlapíka“ a později údajně obviňoval Židy z rozpoutání druhé světové války.
Balmoralský test
Jeden z dílů čtvrté série se věnuje takzvanému Balmoralskému testu. Ten označuje údajnou libůstku královské rodiny, která si na honosné skotské sídlo Balmoral měla zvát hosty zvenčí a tam sledovat, zda dokážou zapadnout a dodržovat interní pravidla etikety.
V uvedeném díle se osobou „zvenčí“ stane nově zvolená premiérka Margaret Thatcherová. Deník The Telegraph však před lety uvedl, že žádný takový test vůbec neexistuje.
Podvedl Philip Alžbětu?
Prince Philipa, manžele královny Alžběty, zobrazuje seriál přinejmenším jako sukničkáře. Jeden z dílů dokonce zachycuje jeho románek s ruskou baletkou Galinou Ulanovovou.
Ve skutečnosti však o této aféře neexistují žádné důkazy a deník The Independent v nekrologu baletky dokonce uvádí, že v době své smrti měla životní partnerku.
Příliš dlouhá aféra
Celá čtvrtá série Koruny vytváří dojem, že dnešní král Karel III. a jeho choť Camilla spolu vedli románek už během Charlesova manželství s princeznou Dianou, tedy od jejich svatby v roce 1981. Charles s Camillou spolu sice chodili už v mládí, v roce 1973 se však Camilla provdala za Andrewa Parker-Bowlse a s Charlesem zůstali přáteli.
Podle princovy biografie od spisovatelky Sally Bedellové Charles s Camillou svůj romantický vztah obnovili v roce 1979, ale po královské svatbě jej přerušili a znovu se dali dohromady až o pár let později, kdy princovo manželství už začalo skřípat.
Je ale pravda, že Charles se svojí bývalou přítelkyní zůstal po celou dobu v kontaktu. Během rozhovoru pro BBC v roce 1995 Diana uvedla, že vztah svého manžela ke Camille vnímala celou dobu jako hrozbu.
Nemoc krále Jiřího
Celý seriál začíná v roce 1947 scénou, kdy tehdejší král Jiří VI., tedy otec Alžběty II., vykašlává krev. Ve skutečnosti však v té době ještě nemocný nebyl a rakovina plic u něj byla odhalena až v roce 1951. Jiří zemřel o rok později a Alžběta se tak v pouhých 25 letech stala královnou.
Jedna z prvních epizod seriálu se také věnuje takzvanému Velkému smogu, který v závěru roku 1952 zasáhl Londýn. V tomto díle vystupuje údajná sekretářka tehdejšího premiéra Winstona Churchilla Venetia Scottová, která je sražena autobusem, když se v husté mlze snaží dostat s naléhavou zprávou do premiérského sídla na Downing street.
Její smrt v seriálu následně přiměje ministerského předsedu, aby přijal zákon o čistém ovzduší. Žádná taková sekretářka však ve skutečnosti neexistovala a její život i smrt jsou fiktivní.
